HỌ BỒ CÂU

      11

పావురము అనేది "Họ người yêu câu" యొక్క అనువాదం తెలుగు. నమూనా అనువదించబడిన వాక్యం: Ngài lật bàn của họ cùng ghế đều kẻ phân phối bồ câu. ↔ వారి బల్లలనూ పావురాలను అమ్మే వర్తకుల పీటలనూ పడేశాడు.


*

*

Thay bởi đem một chiên bé làm của-lễ thiêu cùng một bồ câu bé hoặc một cu nhỏ làm của-lễ chuộc tội, họ đang đem “một cặp chim cu, hoặc chim bồ-câu con”.

Bạn đang xem: Họ bồ câu


దహనబలిగా గొఱ్ఱెపిల్లనూ, దానితోపాటే పాపపరిహారార్థబలిగా పావురం పిల్లనుగానీ తెల్లగువ్వనుగానీ తెచ్చే బదులు, వాళ్లు కేవలం ‘గువ్వల జతనో రెండు పావురపు పిల్లలనో’ మాత్రమే తెచ్చారు.
5 Ê-sai 60:8 sẽ tiên tri về hàng trăm ngàn ngàn bạn mới đến với hội thánh dân Đức Chúa Trời để ca ngợi Ngài, họ được ví như chim bồ câu “bay như mây... Về hành lang cửa số mình”.
5 దేవుని ప్రజల సంఘాల్లోకి ఇప్పుడు వస్తున్న లక్షలాదిమంది నూతన స్తుతికర్తలను, ‘మేఘమువలెను ఎగయు గువ్వలవలెను గూళ్లకు ఎగసి వస్తున్న’ గువ్వలుగా యెషయా 60:8 వచనం ప్రవచనాత్మకంగా వర్ణిస్తోంది.
6 Như Ê-sai 60:8 tưởng tượng trước, ngày này có hàng ngàn ngàn bạn mới đến ca tụng Đức Giê-hô-va, họ “bay như mây, tương tự chim bồ-câu về cửa sổ mình” ở trong các hội thánh của dân ngài.
6 యెషయా 60:8 చిత్రిస్తున్నట్లుగా, నేడు యెహోవాను స్తుతించే లక్షలాదిమంది క్రొత్తవారు ఆయన ప్రజల సంఘాల్లోనికి “మేఘమువలెను ఎగయు గువ్వలవలెను గూళ్లకు ఎగసివచ్చు”చున్నారు.
Chung quanh Phòng họp báo hội nghị có quang quẻ cảnh tốt diệu với như thế nào là chim cà cưởng xanh (blue jay; geai bleu), chim bồ câu cùng chim ruồi làm cho họ càng cảm thấy gần gũi Giê-hô-va Đức Chúa Trời, Đấng tạo ra hóa Vĩ đại nhiều hơn thế nữa.

Xem thêm: Vẻ Đẹp Người Hội An Trong Phim “Phố Hoài”, Phim Tài Liệu Thành Phố Phú Quốc


నీలిరంగు గువ్వలు, పావురాలు, కిలకిలపక్షులతో పూర్తిగా నిండియున్న ఒక తోటతోసహా, ఆహ్లాదకరమైన పరిసరములు, వారి మహోన్నత సృష్టికర్తయగు, యెహోవా దేవునికి మరింత సన్నిహితముగా ఉండునట్లు వారిని భావింపజేసెను.
Vài tháng sau thời điểm “Đức người mẹ hiện ra” với họ—theo sau là những thiên sứ với một chim bồ câu—tờ báo Đức Westfalenpost tường thuật: “Cho tới lúc này khoảng 50.000 tín đồ hành hương, những người dân muốn được trị bệnh cũng giống như những fan tò mò, sẽ nhiệt tình để ý đến sự chỉ ra mà những thanh nữ ấy sẽ thấy”.
వారు చెప్పుకున్నట్లుగా, వారికి మరియతోపాటు దేవదూతలు, పావురం ఉన్నట్లు కనిపించిన కొన్ని నెలల తర్వాత, వెస్ట్ఫాలెన్పోస్ట్ అనే జర్మన్ వార్తాపత్రిక ఇలా నివేదించింది: “ఇప్పటివరకూ దాదాపు 50,000 మంది, అంటే స్వస్థత పొందాలని చూస్తున్నవారు, కుతూహలం ఉన్నవారు ఈ స్త్రీలు చూసిన దర్శనాలపట్ల ఎంతో ఆసక్తి చూపించారు.”
4 Khi các sứ đồ dùng của Chúa Giê-su được sai đi làm thợ gặt, họ nghe theo sự lí giải này của ngài: “Hãy khôn-khéo như rắn, đơn-sơ như chim bồ-câu”.
4 యేసు అపొస్తలులు కోతపనివారిగా పంపించబడినప్పుడు వారు “పాములవలె వివేకులును పావురములవలె నిష్కపటులునై యుండుడి” అన్న యేసు ఉపదేశాన్ని పాటించారు.
వేధించబడుతున్న లేక పౌర సంక్షోభంవున్న సమయాల్లో, తమ సహోదరుల ప్రాణాలు లేక ఆధ్యాత్మికత ప్రమాదంలో ఉన్నప్పుడు, వారు, “పాములవలె వివేకులును పావురములవలె నిష్కపటులునై యుండుడి” అని యేసు చెప్పిన ఉపదేశాన్ని అనుసరిస్తారు. —మత్తయి 10: 16; 1996, నవంబరు 1, కావలికోట, 18వ పేజీ 19వ పేరా చూడండి.
Rồi vào ngày thứ 40, họ đem con em mình đến thường thờ Giê-ru-sa-lem cách Bết-lê-hem vài cây số cùng dâng của lễ nhằm tẩy uế mà điều khoản quy định cho tất cả những người nghèo—hai con chim cu hoặc hai con bồ câu.
(లూకా 1: 31) ధర్మశాస్త్రంలో పేదవాళ్ళ కోసం ఉన్న ఏర్పాటునుబట్టి రెండు గువ్వలుగానీ, రెండు పావురాలను గానీ శుద్ధీకరణ కోసం అర్పించడానికి 40వ రోజున బేత్లెహేము నుండి కొన్ని కిలోమీటర్ల దూరంలో ఉన్న యెరూషలేము దేవాలయానికి ఆయనను తీసుకొని వెళ్ళారు.
అత్యంత ప్రాచుర్యం పొందిన ప్రశ్నల జాబితా:1K,~2K,~3K,~4K,~5K,~5-10K,~10-20K,~20-50K,~50-100K,~100k-200K,~200-500K,~1M
tăng like fanpage | LOTO188 CITY